■外国人の夫から聞いた感想

ちょっと手続きや法律から離れて、ここではうちの夫(アメリカ人)から聞いた日本の好きな所、馴染めない所をいくつか挙げてみます。わりと普段からほんわかして日本びいきの彼ですら、話し始めたら英語と日本語、ゼスチャーまでまじえて勢いが止まりませんでした……。やっぱり母国以外の国で暮らし続ける外国人には、多かれ少なかれ溜まっていく気持ちがあるようです。



■日本の好きな所

まずはいいところからです。

・とにかく自然が美しい
・礼儀正しくて親切な人が多い
・物がなんでも揃う
・電車は時間通りに来るし、停電もほとんどない
・(英会話にくる生徒の)学習意欲が高い

私たち日本人から見たらあまりピンと来ませんけど、日本にもいろいろ良いところはあるようですね。そういえば彼が来日してから間もない頃、とある山の上に連れて行って景色を見せたら「Fantastic! I must be dreaming...!!」(凄い、まるで夢みたいだ…!)と絶句してたのを私も覚えています。

それと今の若い人なんかは礼儀正しくも親切でもないと私は思ったのですが、彼にしてみれば「そんな若者はアメリカにも普通にいるよ」という感じらしいです。年配の人なんかは外国人の夫にもいろいろ世話を焼いてくれますし、彼のフレンドリーな人柄もあってか人間関係にそれほど不満はないようです。

ほとんどの日本人が勤勉でやる気が高いのも、夫は気に入ってくれてます。




Copyright (C) 2008 tvist.biz All Rights Reserved.